Ihre Telefone, ein gemeinsames iPad: ein Familienleitfaden zu Tandem
Bei einem Familienbesuch kann es das Gespräch unterbrechen, wenn ein Telefon von Person zu Person weitergereicht wird. Tandem in Read the Voice ermöglicht es Familienmitgliedern, in ihre eigenen iPhones zu sprechen, während die entstehenden Worte auf einem gemeinsamen iPad erscheinen.
Das iPad bleibt vor der lesenden Person. Jede sprechende Person hält eine Mikrofontaste gedrückt, sagt ihren Satz und lässt dann los. Die Transkription erscheint nach der Verarbeitung, also lassen Sie der lesenden Person einen Moment Zeit, bevor die nächste Person an der Reihe ist.
Den gemeinsamen Bildschirm einrichten
Öffnen Sie Read the Voice auf dem iPad, melden Sie sich mit Apple an und prüfen Sie, ob das Konto verfügbare Minuten hat. Geben Sie dem Gerät einen leicht erkennbaren Namen, zum Beispiel „Opas iPad“. Wählen Sie in der Verbindungseinrichtung „Gespräch anzeigen“ aus.
Lassen Sie die App geöffnet und WLAN sowie Bluetooth aktiviert. Das empfangende Gerät benötigt außerdem Internetzugang, um eine Transkription anzufordern.
Jedes Telefon verbinden
Installieren und öffnen Sie Read the Voice auf den beteiligten iPhones. Wählen Sie „In dieses Telefon sprechen“, suchen Sie das empfangende Gerät, wählen Sie es aus und fordern Sie eine Verbindung an.
Bestätigen Sie auf dem iPad das neue Gerät und folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Kopplungsanweisungen. Zuvor autorisierte Geräte können sich ohne weitere Bestätigung erneut verbinden. Das bedeutet nicht, dass die Apps fortlaufend aufnehmen oder verbunden bleiben, wenn sie geschlossen sind; lassen Sie sie für das Gespräch geöffnet.
Wer bezahlt die Transkription?
Tandem verwendet die Minuten des angemeldeten Kontos auf dem empfangenden Gerät. Gäste benötigen weder eigene Konten noch eigene Minutenpakete. Sie benötigen jedoch die App und eine Berechtigung zum Verbinden.
Die Aufnahmedauer wird in Minuten berechnet, einschließlich Stille, während das Mikrofon gedrückt gehalten wird. Das Warten auf die Verarbeitung und das Teilen des Ergebnisses mit dem gekoppelten Bildschirm erhöhen die Aufnahmezeit nicht. Der Leitfaden zu Minuten erklärt das Modell.
Machen Sie das erste Gespräch einfach
Probieren Sie zunächst ein Telefon aus, bevor Sie alle verbinden. Sagen Sie „Kannst du das gut lesen?“ und passen Sie gemeinsam mit der lesenden Person die Textgröße auf dem iPad an. Fügen Sie dann ein weiteres Familienmitglied hinzu.
Sprechen Sie nacheinander. Mehrere Mikrofone machen überlappende Sprache nicht leichter verständlich. Lassen Sie die lesende Person zu Ende lesen und antworten, und prüfen Sie ein falsch erkanntes Wort, indem Sie es noch einmal sagen.
Ist das ein Familienanruf aus der Ferne?
Nein. Tandem ist für Geräte in der Nähe gedacht, die sich einen Gesprächsbildschirm teilen. Es ersetzt keinen Videoanruf und bietet keine Untertitel für die iPhone-App „Telefon“.
Für Ihren nächsten Besuch: Richten Sie zuerst ein iPad und ein Telefon ein. Wenn sich das natürlich anfühlt, laden Sie den Rest der Familie zum Verbinden ein.