Read the VoiceTus teléfonos, un iPad compartido: guía familiar de Tandem
En una visita familiar, pasar un teléfono de una persona a otra puede interrumpir la conversación. Tandem en Read the Voice permite que los familiares hablen en sus propios iPhone mientras las palabras resultantes aparecen en un iPad compartido.
El iPad permanece delante de la persona que lee. Cada hablante mantiene pulsado un botón de micrófono, dice su frase y luego lo suelta. La transcripción aparece después del procesamiento, así que deje un momento a la persona que lee antes del siguiente turno.
Configure la pantalla compartida
Abra Read the Voice en el iPad, inicie sesión con Apple y compruebe que la cuenta tiene minutos disponibles. Dé al dispositivo un nombre fácil de reconocer, como “iPad del abuelo”. En la configuración de conexión, elija “Mostrar la conversación”.
Mantenga la app abierta, con Wi‑Fi y Bluetooth activados. El dispositivo receptor también necesita acceso a internet para solicitar la transcripción.
Conecta cada teléfono
Instala y abre Read the Voice en los iPhone participantes. Elige “Hablar a este teléfono”, busca el dispositivo receptor, selecciónalo y solicita una conexión.
En el iPad, aprueba el nuevo dispositivo y sigue las instrucciones de emparejamiento que aparecen en pantalla. Los dispositivos autorizados anteriormente pueden volver a conectarse sin otra aprobación. Esto no significa que las apps graben continuamente ni que permanezcan conectadas al cerrarse; mantenlas abiertas durante la conversación.
¿Quién paga la transcripción?
Tandem usa los minutos que pertenecen a la cuenta iniciada en el dispositivo receptor. Los invitados no necesitan sus propias cuentas ni paquetes de minutos. Sí necesitan la app y autorización para conectarse.
La duración de la grabación usa minutos, incluido el silencio mientras se mantiene pulsado el micrófono. Esperar el procesamiento y compartir el resultado con la pantalla emparejada no añade tiempo de grabación. La guía de minutos explica el modelo.
Haz que la primera conversación sea fácil
Prueba primero con un teléfono antes de conectar a todos. Di “¿Puedes leer esto cómodamente?” y ajusta el tamaño del texto del iPad con el lector. Luego añade a otro familiar.
Hablen por turnos. Tener varios micrófonos no hace que el habla superpuesta sea más fácil de seguir. Deja que el lector termine y responda, y comprueba una palabra equivocada repitiéndola.
¿Es esto una llamada familiar remota?
No. Tandem es para dispositivos cercanos que comparten una pantalla de conversación. No sustituye una videollamada ni proporciona subtítulos para la app Teléfono del iPhone.
Para tu próxima visita: configura primero un iPad y un teléfono. Una vez que eso resulte natural, invita al resto de la familia a conectarse.